Un circuito integrado monolítico está formado, principalmente, por un conjunto de transistores, diodos y resistencias conectados entre sí para implementar un circuito electrónico completo.
Zirkuitu integratu monolitiko bat, oro har, zirkuituelektroniko oso bat inplementatu arte elkarren artean konektatzen diren transistore, diodo eta erresistentzia multzoez dago osatua.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
La salida del puente se suele amplificar y tratar mediante un circuito electrónico para entregar una señal de tensión o corriente dentro de un margen determinado para un rango de temperaturas dado.
Zubiaren irteera anplifikatu eta tratatu egin ohi da zirkuituelektroniko baten bidez, tenperatura-maila baterako marjina jakin baten barruan tentsio-seinale bat edo korronte bat emateko.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
En primer lugar se plantean una serie de circuitos electrónicos de medida y otros para simular procesos reales.
Batetik, neurketako zirkuituelektroniko batzuk eta prozesu errealak simulatzeko beste batzuk proposatu ditugu.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Hacen posible verificar si un circuito electrónico propuesto funcionará tal y como está previsto.
Sistema horri esker, proposatutako zirkuituelektroniko batek aurreikusitako moduan funtzionatuko ote duen egiazta daiteke.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Es el conjunto de circuitos electrónicos que forman el sistema microprogramable o, dicho de otra forma, es la parte física del sistema.
sistema mikroprogramagarria osatzen duten zirkuituelektronikoen multzoa da, edo, bestela esanda, sistemaren parte fisikoa da.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
A lo largo de las primeras actividades fueron desarrollándose técnicas que permitían ir consiguiendo este objetivo mediante el diseño de circuitos electrónicos digitales.
Lehen jardueretan, zirkuituelektroniko digitalak diseinatuz, helburu hori lortzeko teknikak garatu ziren.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Se desea diseñar un circuito electrónico para calcular la tolerancia en el valor óhmico de una serie de resistencias.
Erresistentzia multzo baten ohm-balioaren tolerantzia kalkulatzeko zirkuituelektroniko bat diseinatzea da helburua.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Un convertidor D/A es un circuito electrónico que genera una señal eléctrica con una magnitud relacionada proporcionalmente con un valor numérico en formato digital, que constituye la entrada al convertidor.
D/A bihurgailu bat zirkuituelektroniko bat da, eta modu proportzionalean zenbaki-balio batekin lotutako seinale elektriko bat sortzen du formatu digitalean. Hori izango da bihurgailuaren sarrera.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Además de disponer de la familia de circuitos digitales TTL empleados en unidades anteriores,para la realización del sistema electrónico que se propone se va a disponer del circuito integrado 555. Este circuito es un temporizador universal, y añadiéndole un mínimo número de condensadores y resistencias externas permite realizar diferentes tipos de multivibradores aestables o monoestables.
Aurreko unitateetan, TTL zirkuitu digitalen familiaz gain, jarraian proposatzen den sistema elektronikoa egiteko 555 zirkuitu integratua erabiliko dugu. Zirkuitu hori tenporizadore unibertsala da, eta kanpo-kondentsatzaile eta -erresistentziak erabiliz, multibibratzaile astable eta monoegonkor desberdin ugari osatu daitezke.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Esta característica limita los efectos nocivos sobre equipos o circuitos electrónicos o informáticos por el efecto corrosivo que los humos puedan tener sobre ellos.
Ezaugarri honi esker, kalte gutxiago eragiten da ekipoetan, zirkuituelektroniko edo informatikoetan keen eragin korrosiboaren ondorioz.
Materiala: Logika digitala eta mikroprogramagarria
Fabrikazio mekanikoa (1)
La acumulación de suciedad en el aparato puede actuar como pantalla que impida la correcta disipación de calor generado por los circuitos electrónicos internos con el consiguiente riesgo de sobrecalentamiento y avería del Control Numérico.
Aparailuan zikinkeria pilatzeak pantaila gisa joka dezake eta barneko zirkuituelektronikoetan sortutako berotasuna egoki ezabatzea eragotzi eta, halaber, neurriz gain berotzea eta Zenbakizko Kontrolean matxuraren bat gertatzea eragin dezake horrek.
Materiala: Mekanizazio bidezko Produkzioa
Irudi pertsonala (1)
El equipo generador de energía ultrasónica consta básicamente de/aparato generador donde se encuentran situados los circuitos electrónicos productores de la corriente de alta frecuencia y el cabezal de aplicación, constituido por una cerámica especial para producir vibración sónica.
Energia ultrasonikoa sortzen duen ekipoa sorgailuak eta aplikazio-buruak osatzen dute funtsean. Sorgailuan, goi-maiztasuneko korrontea sortzen duten zirkuituelektronikoak daude, eta aplikazio-burua soinu-bibrazioa sortzeko zeramika berezi batez egina dago.
Materiala: Elektroestetika
Ostalaritza eta turismoa (1)
Existen estaciones que ofrecen la información necesaria para la construcción de circuitos integrados a medida, los cuales contienen los esquemas electrónicos diseñados.
Zenbait estaziok neurrira zirkuitu integratuak eraikitzeko beharrezko informazioa ematen dute; eskema elektronikoak diseinatuta dituzte estazio horiek.
Materiala: Estatuko eta nazioarteko turismo produktuak eta lekuak
Zehar-lerroa (8)
Todas las llaves del vehículo disponen en su interior de un pequeño circuito electrónico integrado en una pastilla.
Ibilgailu horren giltza guztiek dute zirkuituelektroniko txiki bat, pastilla batean txertatua.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Este circuito electrónico recibirá alimentación y enviará la señal de caudal de aire a la UEC de gestión del motor a través de los contactos (8).
Kontaktuen bidez (8) jasotzen du elikadura zirkuituelektroniko horrek eta bidaltzen du aire-emariaren seinalea motorra kudeatzeko KUEra.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Para realizar esta medida de tiempo, el circuito electrónico (4) genera una vibración ultrasónica a través del altavoz (5).
Denbora hori neurtzeko, zirkuituelektronikoak (4) bibrazio ultrasoniko bat sortzen du, bozgorailuaren bidez (5).
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Esta señal será detectada, a través del micrófono (6), por el circuito electrónico (7), el cual evaluará el desfase entre las señales emitida y recibida.
Mikrofonoaren (6) bitartez, zirkuituelektronikoak (7) detektatzen du seinale hori, eta jasotako eta igorritako seinaleen arteko desfasea ebaluatzen.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Para ello se une al pedal del acelerador un imán permanente y se sitúa sobre el soporte del sensor un circuito electrónico que contiene la placa Hall.
Horretarako, iman iraunkor bat itsasten zaio azeleragailuaren pedalari, eta Hall plaka duen zirkuituelektroniko bat jartzen da sentsorearen euskarriaren gainean.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
La UEC realiza, por medio de circuitos electrónicos básicos, operaciones aritméticas (sumas, restas, multiplicaciones, etc.) con las señales de entrada, y modula el tiempo de apertura de los inyectores con el resultado de estas operaciones.
KUEk, oinarrizko zirkuituelektronikoen bidez, eragiketa aritmetikoak egiten ditu (batuketak, kenketak, biderketak...) sarrera-seinaleekin, eta, eragiketa horien emaitzekin, injektoreen irekiera-denbora modulatzen du.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Es alimentada por un relé de mando de tipo taquimétrico, esto es, un relé de mando que incorpora un circuito electrónico de tal modo que la bobina del relé solo se excita si el circuito electrónico recibe alimentación de la llave de contacto y señal de revoluciones proveniente del primario de la bobina.
Aginte-errele takimetriko batek elikatzen du, hots, zirkuitu elektronikodun aginte-errele batek. Hori dela eta, erreleko bobina kitzikatzeko, zirkuituelektronikoak kontaktu-giltzatik bakarrik jasotzen du elikadura, eta bobinako primariotik, biraketa-seinalea.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
En el momento en que la pantalla abandona el entrehierro, el campo magnético deja de afectar a la capa Hall provocando que el conjunto sensor Hallintegrado deje de emitir voltaje, con lo cual la excitación del bloque electrónico desaparece y con ello se interrumpe el primario para dar lugar a la chispa en la bujía.
Pantaila burdinartetik urruntzean, eremu magnetikoak ez dio jada eragiten Hall geruzari, eta tentsioa igortzeari uzten dio Hall zirkuitu integratuaren sentsore-multzoak. Hori dela eta, desagertu egiten da bloke elektronikoaren kitzikadura, eten egiten primarioa eta txispa sortzen da bujian.
Materiala: Motorraren sistema Osagarriak
Instalatze eta mantentze lanak (1)
El cambio de resistencia se detecta en un circuito electrónico asociado.
Erresistentzia-aldaketa zirkuituelektroniko elkartu batean detektatzen da.
Materiala: Ekipo eta instalazio termikoak
Edition permission request
You do not have permission to edit this dictionary. You can edit this dictionary when the dictionary manager accepts your request
